Datenschutzerklärung
Stand: 22. Oktober 2026.
Verantwortlicher
Tryfta Digital UG (haftungsbeschränkt), Georgenstraße 19, 80799 München, Deutschland, [email protected].
Wir sind Verantwortlicher für Konto-, Vertrags-, Zahlungs- und eigene Kommunikationsdaten. Personenbezogene Daten Ihrer Kunden verarbeiten wir nach Ihrer Weisung; hierfür gilt die AVV. Für deren rechtmäßige Erhebung und Nutzung bleiben Sie verantwortlich.
Website, Konto und Apps
Zum sicheren Betrieb verarbeiten wir IP-Adresse, Zeit, aufgerufene URL, Browser- und Fehlerdaten. Cloudflare verarbeitet Verbindungen für Webschutz und Netzwerkstatistiken und leitet aus der IP-Adresse das Herkunftsland ab. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für den Zugang und die Vertragsdurchführung verarbeiten wir Namen, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Bestätigungs- und Anmeldedaten, Unternehmensprofil und Einstellungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei Unternehmensansprechpartnern lit. f). Erforderliche Angaben sind im Formular gekennzeichnet; ohne sie können wir den Dienst nicht bereitstellen.
Bei Teamzugängen verarbeiten wir außerdem Einladung, Rolle und Zugangsstatus. Berechtigte Teammitglieder können die gemeinsamen Betriebsdaten einschließlich interner Kalkulationswerte einsehen; der Inhaber bestimmt die Berechtigungen. Eine Entfernung des persönlichen Teamzugangs löscht keine Unternehmensdokumente. Den Nachweis Ihrer Zustimmung zu den Vertragsbedingungen erfassen wir auch bei einer kostenlosen Registrierung; die unten genannten Fristen für Vertragsnachweise und technische Merkmale gelten entsprechend.
Notwendige Cookies und lokale Einstellungen dienen Anmeldung, Formularschutz und Darstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Für Zwei-Faktor-Anmeldung und Passkeys speichern wir die erforderlichen Sicherheitsmerkmale bzw. öffentlichen Schlüssel; Biometrie wird uns nicht übermittelt.
Die Apps verwenden denselben Zugang und speichern Sitzungstoken im geschützten Betriebssystemspeicher. Ein Firmenlogo wählen Sie über die Systemauswahl aus. Beim Teilen von Dateien bestimmen Sie den Empfänger selbst. Die Apps greifen nicht auf GPS zu und enthalten keine Analyse- oder Werbe-SDKs. Technische Verbindungsdaten fallen auch bei App-Anfragen an.
Angebote und Kommunikation
Wir speichern Ihre Kunden-, Objekt-, Leistungs- und Angebotsdaten einschließlich Kalkulationswerten, Versionen und Logos sowie Rechnungen, XML-Originale, Zahlungsmarkierungen und DATEV-Einstellungen und -Exporte. Die Zahlung einer Kundenrechnung wird nur anhand Ihrer Eingabe vermerkt; wir rufen dafür keine Bankkonten ab. Interne Kosten, Margen und private Objektnotizen werden nicht in Kunden-PDFs oder die öffentliche Angebotsansicht übernommen. Angebotslinks sind widerrufbar. Neue Links sind mindestens 30 Tage zur Ansicht vorgesehen, bei längerer Angebotsgültigkeit bis zum Ende des letzten Gültigkeitstags; das Ablaufdatum wird angezeigt. Bestehende Links behalten ihre Laufzeit. Jeder mit Kenntnis des Links kann das Angebot öffnen, solange der Link und der Kontozugang dies erlauben. Die Ansicht verlängert nicht die Annahmefrist.
Hochgeladene Fotos und Bildunterschriften bleiben privat, sofern Sie sie nicht ausdrücklich für eine Angebotsversion auswählen. Bilder werden neu codiert und vorhandene EXIF-Metadaten einschließlich GPS-Angaben entfernt. Bei aktivierter Online-Annahme oder einer vor Ort bestätigten Beauftragung speichern wir die abgegebene Erklärung, den angegebenen Namen und die E-Mail-Adresse, Zeitpunkt, Dokumentbezug und gegebenenfalls Unterschriftsbilder. Druck, Verlauf und zeitliche Merkmale der Unterschrift werden nicht erfasst; eine biometrische Auswertung oder Identitätsprüfung findet nicht statt. Unterschriftsbilder und die angegebene E-Mail-Adresse erscheinen nicht in der öffentlichen Angebotsansicht.
Angebots- und Rechnungs-E-Mails mit Empfängeradresse, Nachricht und Dokumenten werden auf Ihre Aktion an den Versanddienst übermittelt. Erforderliche Systemnachrichten und Bestätigungen von Kundenannahmen werden durch den jeweiligen Vorgang ausgelöst.
Bei Kontakt- und Supportanfragen verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Nachricht und mitgeteilte Angaben. Angebotskontext wird nur auf Ihre Auswahl beigefügt. Grundlage ist die Vertragsanbahnung oder -durchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sonst unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (lit. f). Bei Meldungen rechtswidriger Inhalte verarbeiten wir Fundstelle, Begründung, Kontakt und Prüfungsergebnis aufgrund gesetzlicher Pflichten oder unseres Interesses am rechtmäßigen Betrieb (lit. c bzw. f).
Für Zahlungen verarbeitet Stripe Vertrags-, Rechnungs- und Zahlungsdaten. Wir speichern Zahlungskennungen, Status und notwendige Vertragsnachweise einschließlich bestätigter Bedingungen, Zeitpunkt sowie verschlüsselter IP-Adresse und Browserkennung. Vollständige Kartendaten werden nicht bei uns gespeichert. Grundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO sowie unser Interesse an der Wahrung vertraglicher Ansprüche (lit. f).
KI-gestützte Vorbereitung von Angeboten
Wenn Sie „KI-Vorschlag erstellen“ wählen, übermitteln wir Ihre eingegebene Beschreibung an OpenAI Ireland Ltd., Irland. Daraus entsteht ein Vorschlag für Leistungen, den Sie prüfen und bearbeiten. Kundenakten, Fotos und Kalkulationswerte werden dabei nicht automatisch beigefügt. Geben Sie keine Namen, Anschriften, Kontaktdaten oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten ein. Für etwaige Kundendaten gilt unsere AVV; Sie verantworten die zulässige Eingabe.
Wir speichern die ursprüngliche Beschreibung nicht. Vorschläge werden nach 24 Stunden gelöscht; übernommene Leistungen bleiben Bestandteil Ihres Angebots. Technische Vorgangsdaten zur Wiederherstellung und Begrenzung der Nutzung bleiben bis 30 Tage nach Ende des Anfragemonats erhalten. OpenAI verarbeitet Inhalte auch außerhalb der EU und kann sie zur Missbrauchskontrolle grundsätzlich bis zu 30 Tage sowie vorübergehend für technische Caches speichern. Die API-Inhalte werden standardmäßig nicht zum Modelltraining verwendet. Weitere Informationen finden Sie in den Datenkontrollen von OpenAI.
Dienstleister und internationale Verarbeitung
Dienstleister erhalten Daten im für ihre Aufgabe erforderlichen Umfang:
| Dienstleister | Aufgabe und Standort |
|---|---|
| Laravel Holdings Inc.; DigitalOcean als weiterer Unterauftragnehmer | Hosting und Serververwaltung; Datenbank und private Dateien auf einem Server in New York, USA. |
| Cloudflare, Inc. | Internationales Netz für DNS, Webschutz und TLS-Verbindungen einschließlich durchgeleiteter Inhalte und technischer Verbindungsdaten; verschlüsselte Sicherungen in privatem R2-Speicher mit EU-Jurisdiktion. |
| Plus Five Five, Inc. / Resend | Angebots-, Rechnungs- und System-E-Mails mit Adressen, Nachrichten und Anlagen; Inhalte, Versandprotokolle, Webhook- und Kontodaten in den USA. Eine europäische Versandregion ändert den Speicherort nicht. |
| Google Cloud EMEA Limited, Irland / Google Workspace | Bearbeitung von E-Mails einschließlich übermittelter Anhänge; internationale Verarbeitung einschließlich USA möglich. |
| Stripe Payments Europe, Limited, Irland; je nach Leistung Stripe Technology Europe, Limited | Zahlungsabwicklung; internationale Verarbeitung einschließlich Stripe, LLC, USA. Stripe handelt je nach Aufgabe als Auftragsverarbeiter oder eigener Verantwortlicher, etwa bei Betrugsbekämpfung und gesetzlichen Prüfungen. |
| OpenAI Ireland Ltd., Irland | Auf Ihre ausdrückliche Aktion eingegebene Leistungsbeschreibung und bearbeitbarer KI-Vorschlag; internationale Verarbeitung einschließlich USA möglich. |
Für Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Empfänger gilt der EU-US Data Privacy Framework-Angemessenheitsbeschluss im Umfang der Zertifizierung; sonst verwenden wir die einschlägigen EU-Standardvertragsklauseln und erforderliche zusätzliche Schutzmaßnahmen. Informationen und Kopien der maßgeblichen Garantien erhalten Sie unter [email protected]. Eine ausschließliche Verarbeitung in Deutschland oder der EU erfolgt nicht.
Weitere Anbieterinformationen: Resend, Google Workspace, Stripe-Datenschutz und Stripe-Datenschutzvereinbarung.
Datenstandorte und internationale Behördenzugriffe
Diese Hinweise nach Art. 28 Data Act betreffen auch nicht personenbezogene Betriebsdaten. Die Anwendungsserver für Datenbank und private Dateien stehen in New York und unterliegen der US-Gerichtsbarkeit. Verschlüsselte Sicherungen liegen im privaten Cloudflare-R2-Speicher mit EU-Jurisdiktion. Cloudflare, Inc. unterliegt als US-Unternehmen auch der US-Gerichtsbarkeit. Weitere Verarbeitungsorte und Anbieter sind in der vorstehenden Tabelle und in der AVV benannt.
Zum Schutz der in der EU gespeicherten Daten nutzen wir verschlüsselte Sicherungen, gesonderte Zugangsdaten, private Speicherbereiche, beschränkte Administrationsrechte und vertragliche Datenschutz- und Vertraulichkeitspflichten der Dienstleister. Ausländische Behördenersuchen werden vor einer Herausgabe auf Zuständigkeit, Rechtsgrundlage und Vereinbarkeit mit dem Unionsrecht und dem anwendbaren nationalen Recht geprüft. Unvereinbaren Ersuchen wird widersprochen; rechtlich zulässige Anfechtungsmöglichkeiten werden berücksichtigt. Soweit rechtlich zulässig, informieren wir betroffene Kunden vor einer Herausgabe.
Speicherdauer und Löschung
| Daten | Frist bzw. Kriterium |
|---|---|
| Operative Betriebsdaten und Dateien einschließlich Kunden, Angeboten, Rechnungen, Fotos, Unterschriften und Teamzugängen | Während des Zugangs, danach grundsätzlich 30 Tage zum Lesen und Exportieren. Zwingende Wechsel- oder Abruffristen können länger sein. Automatische Löschung erst nach einer mindestens sieben Tage zuvor nachweislich zugestellten Ankündigung. Nicht zustellbare Hinweise werden zur Klärung überprüft. |
| Vom Inhaber bestätigte Unternehmenslöschung | Alle Zugänge enden sofort. Betriebsdaten und Dateien werden unverzüglich im gesicherten Löschverfahren entfernt, ohne den Abschluss offener Zahlungsvorgänge abzuwarten. Technische Fehler werden erneut bearbeitet. Für noch offene Zahlungsvorgänge und die Beendigung des Abonnements bleiben nur erforderliche Kennungen und Nachweise zweckgebunden erhalten; hierfür gelten die jeweiligen Nachweisfristen. |
| Aufgegebene unbezahlte Bestellversuche | 30 Tage nach sicherer Klärung. |
| Bei uns gespeicherte Inhalte angenommener Sendungen; IP-Adresse und Browserkennung in Vertragsnachweisen | Im Regelfall 30 Tage. Offene Sendungen, Zahlungen oder konkrete Sicherheits- und Rechtsfälle werden zweckgebunden bis zur Klärung aufbewahrt und überprüft. |
| Fehlerprotokolle | 14 Kalendertage; notwendige Nachweise konkreter Sicherheitsvorfälle gegebenenfalls länger. |
| Eigene Rechnungen und Buchungsbelege; aufbewahrungspflichtige Geschäftskorrespondenz; Handelsbücher und Abschlüsse | Grundsätzlich acht, sechs bzw. zehn Jahre ab Ende des maßgeblichen Kalenderjahrs. Offene steuerliche Fristen oder Rechtsfälle können eine längere Aufbewahrung erfordern. |
| Erforderliche Anspruchs- und Vorgangsnachweise | Nach einschlägiger Verjährung, regelmäßig drei Jahre ab dem gesetzlichen Jahresendbeginn. Minimale Lösch- und Wiederherstellungsvermerke bis Ende des dritten Kalenderjahrs nach dem Vorgang und, soweit noch erforderlich, bis zum Ablauf der letzten betroffenen Sicherung. |
| Verschlüsselte externe Sicherungen | 30 Tage; wöchentliche Entfernung abgelaufener Sicherungen, daher bis zu 37 Tage bis zur physischen Entfernung. Konkrete Vorfälle können eine dokumentierte Aufbewahrungssperre mit Überprüfungstermin erfordern. Bereits erfolgte Löschungen werden nach Wiederherstellung vor erneuter Freigabe angewendet. |
Wir speichern nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Nachweise, nicht pauschal Ihre gesamten Kunden- und Angebotsdaten. Nicht mehr benötigte Support- und Meldungsinhalte werden entfernt; erforderliche Geschäftskorrespondenz und Anspruchsnachweise folgen den genannten Fristen.
Resend nennt für E-Mail- und Protokolldaten 30 Tage und für Sicherungen sieben Tage. Die Löschung Ihres Kontos beendet unser gemeinsames Resend- oder Workspace-Konto nicht und löscht bereits übermittelte Nachrichten dort nicht sofort. Für diese gelten die jeweiligen Anbieterfristen und, bei notwendiger Geschäftskorrespondenz, gesetzliche Aufbewahrungspflichten.
Statistik und Anzeigenmessung
Mit Ihrer Einwilligung in „Statistik“ verwenden wir Google Analytics über Google Tag Manager zur Auswertung und Verbesserung der Website. Mit Ihrer zusätzlichen Einwilligung in „Anzeigenmessung“ verwenden wir Google Ads zur Zuordnung neu erstellter Konten, aktivierter Testzugänge und erster Abonnementzahlungen zu Anzeigenkontakten. Anbieter ist Google Ireland Limited, Dublin, Irland. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Verarbeitet werden Cookie- und Browserkennungen, Geräte- und Browserdaten, IP-Adresse und ungefährer Standort, Zeitpunkte sowie Aufrufe und Aktionen auf öffentlichen Seiten, etwa Demo, Muster-PDF, Testzugang und Registrierung. Bei aktivierter Anzeigenmessung speichern wir Anzeigenklick-Kennungen verschlüsselt zusammen mit dem Einwilligungszeitpunkt und ordnen sie bei der Registrierung Ihrem Konto zu. Sobald Ihr Konto auf der Website erstellt ist, übermitteln wir die Registrierung mit Zeitpunkt und pseudonymer Vorgangskennung an Google Ads. Nach Bestätigung durch Stripe übermitteln wir außerdem die Aktivierung des Tests und die erste tatsächlich bezahlte Abonnementrechnung. Bei der Zahlung werden zusätzlich der Nettobetrag und die Währung übermittelt. Die Messung erfolgt auch dann, wenn Sie nach dem automatischen Einzug nicht zur Website zurückkehren. Namen, E-Mail-Adressen und Inhalte Ihrer Kunden oder Angebote werden dafür nicht übermittelt.
Analytics-Cookies sind auf 60 Tage ohne Verlängerung bei weiteren Besuchen eingestellt. Unsere Klickzuordnung und Einwilligung gelten höchstens 60 Tage; weitere Besuche verlängern diese Frist nicht. Ein verschlüsseltes Cookie ermöglicht den Widerruf der Zuordnung auch nach dem Abmelden. Bei Widerruf löschen wir die Zuordnung und senden keine weiteren Vorgänge daraus; abgelaufene Zuordnungen werden automatisch entfernt. Die Aufbewahrung von Nutzer- und Ereignisdaten in Analytics ist auf zwei Monate ohne Verlängerung bei neuer Aktivität eingestellt; aggregierte Berichte sind davon ausgenommen. Für Google Ads werden Cookies und lokaler Browserspeicher eingesetzt. Google nennt für Anzeigenklick-Cookies (_gcl_*) 90 Tage; mögliche weitere Cookies und ihre Laufzeiten erläutert Googles Cookieübersicht.
Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich; hierfür gelten die Garantien unter „Dienstleister und internationale Verarbeitung“. Weitere Informationen: Datennutzung durch Google.
Sie können Ihre freiwillige Einwilligung jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ihre Auswahl wird als notwendige Einstellung 60 Tage lokal gespeichert (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Ihre Rechte
Nach den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Bei Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über Sie.
Anfragen richten Sie an [email protected]. Bei Daten Ihrer Kunden handeln wir nach Weisung des verantwortlichen Unternehmens. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.